Thought I would get a quick post in before 2013 leaves us and 2014 is upon us. I'm not sure just where the last year went, but I can remember my Nan telling me that time flies faster the older you get. I think she may have been right and what's worse is that I'm now saying it. Scary!!
Anyway, I hope you all had a wonderful Christmas and that you didn't have to work too hard. I entertained this year and thoroughly enjoyed it. My sister now has a puppy, so with my puppy and her puppy, it was a busy day. I really don't know where they got the energy. They ran around like loons, boxed a lot and didn't sleep much at all. Ah well, it was Christmas. Needless to say, they both resembled dead dogs on Boxing day.
I love today's card, think it might be one of my favourites. It was made for one of the girls at work who was moving on in her career. I was handed a bit of a challenge with this one because Malwina is Polish, so I was asked to do the greeting in Polish. That was a new one. It was easier than I thought though, isn't the web a wonderful place.
The design is from my 'Fabulous Fashion' cd. Walwina is very fashion conscious, with a fabulous figure to boot, so I really couldn't have picked anything more fitting.
The tag greeting, roughly translated, wishes her all the best in her new job, goodbye and good luck, etc, etc. Well I hope it does.
I didn't see her the day she was given the card, but I'm assured she loved it and would you believe it, she actually understood the greeting.
Hope you like it and thank you for dropping by. Do come again, because guess what, my New Year's Resolution is to stop making excuses about being too busy and post more. If Barbara can do it, I can.
I am entering this card into the following challenges :-
Well, I'm off to play with one of my Christmas pressies. Gonna do some mono printing on my 'Gelli Plate'. Wish me luck. Happy Prosperous New Year to one and all.
See you soon,
Jools. xx
Wow, gorgeous and I love the huge bow.
ReplyDeleteHugs and a very Happy New Year
Annette - Netty's Cards
xx
Proud to design for :
Crafty Little Fairies,
Top Tip Tuesday,
ABC Christmas,
As You Like It,
Pink Gem Designs,
The Stamp Basket, and
Stampfairy.
Your card is gorgeous, so I am sure that she loved it. The colors are lovely and your bow is stunning. The perfect wrapping for this beautiful card.
ReplyDeleteThanks for joining our "new" challenge at Crafts 4 Eternity.
Mari
This looks fabby. A really lovely creation. THanks for playing with us over at Papertake weekly
ReplyDeletelove n hugs
Marie, gdt, PTW